Skip to content

Complaints procedure

This complaints procedure explains how to complain about accommodation and related services: in person at the guesthouse reception, by e-mail or in writing. We confirm every complaint in writing and remedy a defect within 30 days at the latest. The procedure is only available in Slovak and the Slovak version below is binding. You are welcome to contact us in English.

Effective from 16 November 2026

1. Úvodné ustanovenia

Tento reklamačný poriadok upravuje postup pri uplatňovaní a vybavovaní reklamácií ubytovacích a súvisiacich služieb (najmä stravovacích a doplnkových služieb), ktoré poskytuje spoločnosť suXess, s.r.o., so sídlom Nový Smokovec 19237, 062 01 Vysoké Tatry, IČO: 43768482 (ďalej len „Prevádzkovateľ“), v Penzióne Poľana, Horný Smokovec 14, 062 01 Vysoké Tatry, a v Horských vilkách Poľana, Nový Smokovec 19237, 062 01 Vysoké Tatry (ďalej spolu len „Penzión a Vilky“).

Reklamačný poriadok nadväzuje na Všeobecné obchodné podmienky Prevádzkovateľa (ďalej len „VOP“) a je zverejnený na webovej stránke slovakiatatry.sk a na recepcii Penziónu. Vo veciach, ktoré neupravuje, sa postupuje podľa VOP, Občianskeho zákonníka a zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

2. Zodpovednosť za vady služieb

Prevádzkovateľ zodpovedá za to, že služby poskytne v dohodnutom rozsahu, bezpečným spôsobom a s odbornou starostlivosťou a že priestory vyhradené na ubytovanie odovzdá klientovi v stave spôsobilom na riadne užívanie.

Za škodu na veciach, ktoré klient vniesol do Penziónu a Viliek, zodpovedá Prevádzkovateľ podľa § 433 až 436 Občianskeho zákonníka. Právo na náhradu takejto škody treba uplatniť u Prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu, najneskôr pätnásty deň po dni, keď sa klient o škode dozvedel.

3. Uplatnenie reklamácie

Vadu poskytnutej služby (reklamáciu) klient uplatní bez zbytočného odkladu po jej zistení, podľa možnosti ešte počas pobytu, aby ju Prevádzkovateľ mohol overiť a odstrániť na mieste.

Reklamáciu môže klient uplatniť:

  • osobne na recepcii Penziónu Poľana, Horný Smokovec 14, 062 01 Vysoké Tatry (aj pri pobyte v Horských vilkách Poľana),
  • e-mailom na polana@slovakiatatry.sk (Penzión Poľana) alebo recepcia@slovakiatatry.sk (Horské vilky Poľana),
  • písomne na adrese sídla Prevádzkovateľa: suXess, s.r.o., Nový Smokovec 19237, 062 01 Vysoké Tatry.

V reklamácii klient uvedie svoje meno a priezvisko, kontaktné údaje, číslo rezervácie alebo termín pobytu, opis vady a to, čoho sa domáha. Spolu s reklamáciou predloží doklad o zaplatení služieb, ktorých vady reklamuje.

4. Potvrdenie a vybavenie reklamácie

Prevádzkovateľ vydá klientovi bezodkladne po uplatnení reklamácie písomné potvrdenie o vytknutí vady, v ktorom uvedie lehotu na odstránenie vady. Táto lehota nesmie byť dlhšia ako 30 dní odo dňa vytknutia vady (uplatnenia reklamácie). Ak klient uplatní reklamáciu e-mailom alebo písomne, potvrdenie mu Prevádzkovateľ pošle bez zbytočného odkladu na adresu, z ktorej reklamáciu dostal.

O spôsobe vybavenia reklamácie (napríklad odstránenie vady alebo primeraná zľava z ceny reklamovanej služby) Prevádzkovateľ klienta informuje písomne. Ak Prevádzkovateľ zodpovednosť za vadu odmietne, písomne oznámi klientovi dôvody odmietnutia.

Ak klient so spôsobom vybavenia reklamácie nesúhlasí, môže sa na Prevádzkovateľa obrátiť so žiadosťou o nápravu (časť 5).

5. Alternatívne riešenie sporov

Ak klient, ktorý je spotrebiteľom, nie je spokojný so spôsobom, akým Prevádzkovateľ vybavil jeho reklamáciu, alebo sa domnieva, že Prevádzkovateľ porušil jeho práva, má právo obrátiť sa na Prevádzkovateľa so žiadosťou o nápravu, napríklad e-mailom na polana@slovakiatatry.sk. Ak Prevádzkovateľ na žiadosť odpovie zamietavo alebo na ňu neodpovie do 30 dní odo dňa jej odoslania, má klient právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu podľa § 11 a 12 zákona č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Príslušným subjektom alternatívneho riešenia sporov je Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát, Odbor pre medzinárodné vzťahy a alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov, Bajkalská 21/A, P. O. BOX 29, 827 99 Bratislava 27, e-mail ars@soi.sk alebo adr@soi.sk (viac informácií na soi.sk), alebo iná oprávnená právnická osoba zapísaná v zozname subjektov alternatívneho riešenia sporov, ktorý vedie Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky. Klient má právo vybrať si, na ktorý z týchto subjektov sa obráti. Tým nie je dotknuté jeho právo obrátiť sa na súd.

6. Orgán dozoru

Dozor nad dodržiavaním povinností v oblasti ochrany spotrebiteľa vykonáva Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát SOI pre Prešovský kraj, Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov 1.

7. Kontakty

  • Penzión Poľana, Horný Smokovec 14, 062 01 Vysoké Tatry: polana@slovakiatatry.sk, telefón +421 911 932 332
  • Horské vilky Poľana, Nový Smokovec 19237, 062 01 Vysoké Tatry: recepcia@slovakiatatry.sk, telefón +421 911 932 332
  • Prevádzkovateľ: suXess, s.r.o., Nový Smokovec 19237, 062 01 Vysoké Tatry, IČO: 43768482

8. Záverečné ustanovenia

Tento reklamačný poriadok nadobúda platnosť a účinnosť dňa 16. 11. 2026.

Complaints and questions:

polana@slovakiatatry.sk +421 911 932 332

suXess, s.r.o.

Nový Smokovec 19237, 062 01 Vysoké Tatry, IČO 43768482, DIČ 2022476247, IČ DPH SK2022476247

Okresný súd Prešov, oddiel Sro, vložka č. 43128/P